Menu

Bierzelt-Sexismus? Die Debatte um das “Donaulied”

Ich muss zugeben, bis vor kurzem hatte ich keine Ahnung, was das “Donaulied” ist (Gott sei Dank!). Das weiß ich erst, seitdem die 22-jährige Studentin Corinna Schütz vor wenigen Tagen eine Petition gegen den Song gestartet hat. Grund: darin werde die Vergewaltigung eines schlafenden Mädchens besungen. Dass so ein sexistischer Text noch immer in Kneipen und Festzelten gespielt wird, kann die Passauer Studentin nicht nachvollziehen. Ihre Petition hat (Stand heute) über 11 Tausend Unterschriften bekommen- aber dafür hagelt es für Schütz auch Häme und Spott.

Das Donaulied- eine Vergewaltigungsphantasie?

Wer, wie ich, das Lied noch nicht kennt, der findet den gesamten Songtext am Ende des Artikels. Ein Auszug: “Ich machte mich über die Schlafende her, Ohohoholalala, Sie hörte das Rauschen der Donau nicht mehr, Ohohoholalala” oder “Mein Mädchen, mein Mädchen, was regst du dich auf, Ohohoholalala, Für mich war es schön und für dich sicher auch, Ohohoholalala”.

 Auf der Petitionsseite heißt es: “Sprache formt das Denken. In diesem alten Volkslied vermittelt der umgeschriebene Text ein Weltbild, welches sexuelle Gewaltfantasien gegen Frauen normalisiert und verherrlicht. Deswegen stellt das Donaulied eine Form sexueller Gewalt dar.”

Für Corinna Schütz zählt vor allem, dass sich die Leute mit dem Text auseinandersetzen und dann freiwillig auf das Singen verzichten. “Meine Mitstudenten kommen aus aller Welt- wir müssen uns dann rechtfertigen, warum wir so etwas noch singen.”
Der 22-jährigen ist das Donaulied übrigens schon lange ein Dorn im Auge. Der Gedanke zur Petition kam ihr, als Joko und Klaas vor kurzem die 15 minütige Sendung “Männerwelten” im TV zeigten.

Donaulied- kann weg

Die Debatte, die um den Song entbrennt, ist ein Spiegelbild unserer Gesellschaft. So liest man auf der Petitionsseite: Frauen sollten sich nicht so haben, verstünden keinen Spaß und das Totschlag Argument: DAS WAR SCHON IMMER SO! Doch ganz ehrlich: Genau darum geht es bei Sexismus im Alltag. In der losgelösten Atmosphäre eines Bierzelts wird also von Missbrauch und Gewalt gesungen- fröhlich und völlig verharmlosend. Wer dabei noch von Spaß redet, hat nichts von #metoo verstanden. Ein sensibler Umgang mit dieser Thematik ist geboten und deshalb habe ich unterschrieben.

Wie seht Ihr das?!

Update: Mittlerweile hat sich auch eine Petition aus Regensburg angeschlossen.

Hier das Lied in voller Länge:

    1.  Einst ging ich am Ufer der Donau entlang, Ohohoholalala, Ein schlafendes Mädchen am Ufer ich fand, Ohohoholalala, Ein schlafendes Mädchen am Ufer ich fand.
    2. Sie hatte die Beine weit von sich gestreckt, Ohohoholalala, Ihr schneeweißer Busen war halb nur bedeckt, Ohohoholalala, Ihr schneeweißer Busen war halb nur bedeckt.
    3.  Ich machte mich über die schlafende her, Ohohoholalala, Sie hörte das rauschen der Donau nicht mehr, Ohohoholalala,  Sie hörte das rauschen der Donau nicht mehr.
    4.  Du kerblichter Bursche was hast du vollbracht, Ohohoholalala, Du hast mich im Schlafe zur Mutter gemacht, Ohohoholalala, Du hast mich im Schlafe zur Mutter gemacht.
    5.  Jetzt hab ich 12 Kinder und doch keinen Mann, Ohohoholalala, Was fang ich den nur mit dem 13. an, Ohohoholalala, Was fang ich den nur mit dem 13. an?
    6.  Mein Mädchen, mein Mädchen, was regst du dich auf, Ohohoholalala, Für mich war es schön und für dich sicher auch, Ohohoholalala,  Für mich war es schön und für dich sicher auch.
    7. Hier hast du ‘nen Heller und geh´ hald nach Haus, Ohohoholalala, Und wasch dir den Schnickschnack mit Kernseife raus, Ohohoholalala,  Und wasch dir den Schnickschnack mit Kernseife raus.
    8.  Ich stand auf der Brücke und schwenkte den Hut, Ohohoholalala, Ade, junge Maid, ja die Nummer war gut, Ohohoholalala, Ade, junge Maid, ja die Nummer war gut.
    9.  Und die Moral von der Geschicht, Ohohoholalala, Schlafende Mädchen, die vögelt man nicht, Ohohoholalala, Schlafende Mädchen, die vögelt man nicht.

No Comments

    Leave a Reply

    Datenschutz
    , Besitzer: (Firmensitz: Deutschland), verarbeitet zum Betrieb dieser Website personenbezogene Daten nur im technisch unbedingt notwendigen Umfang. Alle Details dazu in der Datenschutzerklärung.
    Datenschutz
    , Besitzer: (Firmensitz: Deutschland), verarbeitet zum Betrieb dieser Website personenbezogene Daten nur im technisch unbedingt notwendigen Umfang. Alle Details dazu in der Datenschutzerklärung.